CC - Corrida/Caminhada

Energia e saúde! Hoje foi dia de corrida e caminhada na nossa atividade de educação física, desfrutando a primavera que já espreita.

E que bom é viver no campo!

descobrir a ciência VII - as nossas sementeiras - planting seeds and discovering science

Mais uma atividade de ciência experimental, com os nossos amigos do primeiro ciclo e com a professora Jesus! Hoje, foi dia de sementeira!

Semeámos salsa, coentros, nabos, pimenta, grão e feijão. E com o grão e o feijão estamos a fazer uma experiência para ver o que as plantas necessitam para nascer e crescer. Mais tarde iremos mostrar os progressos e as nossas descobertas. E lembram-se das nossas cenouras?... Já estão quase prontinhas a comer!

We are working naturalistics in our ERASMUS+ project. We sown parsley, coriander, turnips, pepper, grains and beans. And with the grains and the beans we are experimenting to see what plants need to grow. Later we will show the progress and our discoveries. And the carrots, which we sowed at the beginning of the year, are almost ready to eat!

 

abelharucos luminosos e carnavalescos - bright and carnival bee-eaters

Chegou o dia do desfile de Carnaval, em Mourão! E lá fomos nós vestidos de abelharucos.

Escolhemos este traje porque, no nosso projeto ERASMUS+, o próxima temática que vamos abordar com o Chipre é a naturalista. 

Uma manhã fria, mas de coração quente, onde predominaram os elementos da natureza: águias imperiais, joaninhas, árvores, pintainhos, espantalhos  e outras máscaras bem divertidas.

Um obrigada especial às abelhinhas que nos acompanharam! (os abelharucos comem abelhas, sabiam?)

E ainda ganhámos um prémio no concurso!

The day of the carnival parade  in Mourão, arrived! And there we went dressed as bee-eaters.

We chose this costume because, in our ERASMUS + project, the next issue we are going to address with Cyprus is the naturalist.

A cold but warm-hearted morning, where the elements of nature prevailed: imperial eagles, ladybugs, trees, chicks, scarecrows and other fun masks.

A special thanks to the "little bees" that accompanied us! (Bee-eaters eat bees, you know?)

And we even won a prize in the masquerade contest!

carnaval luminoso

Esta tem sido uma semana  carnavalesca em cheio: cabeleiras, meias coloridas, pinturas faciais e adereços e o desfile na nossa aldeia, alegraram e tornaram bem divertidos os nossos dias!

Espreitem!

Obrigada aos Pais/EE que colaboraram connosco, permitindo tornar as nossas crianças ainda mais felizes.

E amanhã... os abelharucos saem à rua!