sexta-feira, 9 de fevereiro de 2018

abelharucos luminosos e carnavalescos - bright and carnival bee-eaters

Chegou o dia do desfile de Carnaval, em Mourão! E lá fomos nós vestidos de abelharucos.
Escolhemos este traje porque, no nosso projeto ERASMUS+, o próxima temática que vamos abordar com o Chipre é a naturalista. 
Uma manhã fria, mas de coração quente, onde predominaram os elementos da natureza: águias imperiais, joaninhas, árvores, pintainhos, espantalhos  e outras máscaras bem divertidas.
Um obrigada especial às abelhinhas que nos acompanharam! (os abelharucos comem abelhas, sabiam?)
E ainda ganhámos um prémio no concurso!

The day of the carnival parade  in Mourão, arrived! And there we went dressed as bee-eaters.
We chose this costume because, in our ERASMUS + project, the next issue we are going to address with Cyprus is the naturalist.
A cold but warm-hearted morning, where the elements of nature prevailed: imperial eagles, ladybugs, trees, chicks, scarecrows and other fun masks.
A special thanks to the "little bees" that accompanied us! (Bee-eaters eat bees, you know?)
And we even won a prize in the masquerade contest!























quinta-feira, 8 de fevereiro de 2018

carnaval luminoso

Esta tem sido uma semana  carnavalesca em cheio: cabeleiras, meias coloridas, pinturas faciais e adereços e o desfile na nossa aldeia, alegraram e tornaram bem divertidos os nossos dias!
Espreitem!
Obrigada aos Pais/EE que colaboraram connosco, permitindo tornar as nossas crianças ainda mais felizes.
E amanhã... os abelharucos saem à rua!